Quatre ans après le manga, l'OAV de KASEI RYODAN est sortie le 18 décembre en VHS au Japon. De célèbres doubleurs prétèrent leur voix, notamment Megumi OGATA (pour Tetsurô), qui interpréta aussi le générique sorti en single le mois précédent, et en signa même les paroles !
Immédiatement,
plusieurs contrats de distribution de l'oeuvre à l'étranger
furent négociés, et c'est ainsi que la cassette sortit aussi
en V.O.S.T. en France en juillet suivant chez Dynamic Visions, et aussi
aux États-Unis, à la fois sous forme sous-titrée
et doublée en anglais (un DVD reprenait d'ailleurs les deux versions).
On
peut également citer l'édition V-CD de Hong Kong par Panorama
Distributions en 2000, qui présente une excellente qualité
d'image (la plupart des images de ces pages ont été capturées
sur ce support). Il y a même eu pour ce V-CD une édition
limitée dans un grand blister noir décoré absolument
magnifique.
On
peut également citer l'édition V-CD de Hong Kong par Panorama
Distributions en 2000, qui présente une excellente qualité
d'image (la plupart des images de ces pages ont été capturées
sur ce support). Il y a même eu pour ce V-CD une édition
limitée dans un grand blister noir décoré absolument
magnifique.