KASEI RYODAN DNA SIGHTS 999.9 est une oeuvre exceptionnelle à plus d'un titre dans l'univers de Leiji Matsumoto. Tout d'abord par son format : Une OAV de 50 minutes aux personnages nouveaux, comme le pilote d'une possible série, mais conçu comme un one-shot. Ensuite par la qualité de sa réalisation : Bien qu'étant une OAV, les dessins, les couleurs, les effets spéciaux la placent à des kilomètres d'HARLOCK SAGA ou de QUEEN EMERALDAS, et ce sans recourir la moindre fois à la 3D (ouf !) L'animation est bien plus recherchée, les décors plus fouillés, la musique envoûtante, bref... on y retrouve la qualité des séries télé d'autrefois.

D'abord paru en 1994 sous la forme d'un manga en deux volumes aux Editions Kôbunsha, DNA SIGHTS 999.9 n'a pas, malgré son titre, de lien apparent avec l'univers de GALAXY EXPRESS 999 (la série a tant marqué les japonais que "three-nine" est devenu un nombre un peu magique et donc commercial...) Toutefois, le héros principal, Tetsurô Daiba, ressemble beaucoup à celui de cette série, et Mellow n'est pas sans rappeler Maetel. Matsumoto restera toujours Matsumoto...