Harlock Saga est le titre général donné à l'ensemble des dernières productions de Leiji Matsumoto situées dans l'univers d'Albator. Cela englobe en fait, d'une part un manga noir et blanc en quatre parties un peu dur à suivre, intitulé Der Ring Des Nibelungen, d'abord publié en ligne par Shinchosha puis édité en quatre volumes; et, d'autre part, une OVA couleurs en 6 épisodes intitulée Harlock Saga, dont le récit, tout aussi compliqué, est relié au manga de façon assez élastique. Outre Harlock (Albator) le manga et l'OVA mettent aussi en scène Tochirô, Emeraldas, Mîme, Maetel, et Tadashi Daiba, c'est à dire Ramis en français.